AIR GEAR: Kuro no Hane to Nemuri no Mori - Break on the Sky

Sinopsis

El primer episodio está basado en el volumen 16 del manga y presenta el enfrentamiento entre Ikki y Ringo.
El segundo episodio está basado en los volúmenes 23 y 24 del manga y presenta el enfrentamiento entre Kogarasumaru y Sleeping Forest dentro de la Inorganic Net.