Cooler ha resucitado como un robot y está esclavizando a los habitantes del Nuevo Namek. Goku y sus amigos deben intervenir para ayudar.