Emblem TAKE 2

Sinopsis

Shinjuku, 1979. Akutsu Shouji, miembro de la banda yakuza Kaeda, pierde una pelea contra un grupo de porristas universitarios y suplica perdón entre lágrimas amargas. Desde entonces, nada le sale bien en la vida hasta que, 10 años después, en 1989, le ordenan a su amigo que lo mate; mientras intenta escapar, termina quitándose la vida, poniendo fin a su existencia miserable.
Pero cuando Shouji abre los ojos, se encuentra de nuevo en Shinjuku en 1979, justo en la pelea con los universitarios que marcó el inicio de su desgracia. Ahora, con diez años más de recuerdos y experiencia, Shouji derrota a los estudiantes con astucia y determinación. Tras jurar que algún día lucirá un emblema de oro por toda la ciudad, comienza su vida desde cero.