Katsumi y Sakura, dos amantes que viajan en el tiempo, se encuentran en medio de la guerra civil medieval de Japón entre los clanes Heike y Genji.