La historia de Hotarubi no Mori e se centra en Hotaru, una niña que se pierde en un bosque encantado donde habitan espíritus. Un joven llamado Gin aparece ante ella, pero Hotaru no puede tocarlo por miedo a que desaparezca.