Mai Mai Shinko to Sennen no Mahou

Sinopsis

La historia se desarrolla en 1955 en Kokuga, ciudad de Hofu, prefectura de Yamaguchi.
Hace mil años, este lugar fue la antigua capital, Suo no Kuni, y aún hoy conservamos vestigios del período Heian (años 794-1185) en forma de ruinas y nombres históricos de lugares.
La protagonista es Shinko, una niña de tercer grado de primaria que nació y creció en una de las familias más respetadas del pueblo. Se caracteriza por un extraño rizo en la frente (al que ella llama su "Mai Mai") y por su amor a jugar en el campo. Por otro lado, su alegría secreta es imaginar y fantasear con el mundo de hace mil años. Sus fantasías viajan muy lejos, hasta los días del período Heian...
Un día, una niña llamada Kiiko se traslada desde Tokio y entra en la clase de Shinko. A esta chica de la gran ciudad le cuesta sentirse cómoda en este pequeño pueblo, pero poco a poco su amistad con Shinko se fortalece.
¡Al poco tiempo, ambas se ven envueltas en un extraño incidente ocurrido hace mil años...!