Tras derrotar a Brandon y rechazar la oferta de convertirse en un As del Frente, Ash emprende un viaje por la lejana región de Sinnoh. Una vez allí, conoce a Hikari, una entrenadora local, y ambos deciden viajar juntos.