Pocket Monsters Side Story

Sinopsis

Episodios del anime de Pocket Monsters que ocasionalmente se emitían en lugar de una repetición de la serie principal como parte de la Weekly Pokémon Broadcasting Station en Japón. Se transmitieron simultáneamente con Pocket Monsters Advanced desde el 3 de diciembre de 2002 hasta el 28 de septiembre de 2004 en Japón. Fuera de Japón, estos episodios solo fueron doblados en Occidente como parte de Pokémon Chronicles.
(Fuente: Bulbapedia)
Nota: La versión japonesa constaba de 16 episodios, mientras que la versión estadounidense tenía 22; esta página representa la versión japonesa. Los 6 episodios adicionales de la versión estadounidense fueron tomados de películas y especiales anteriores. Los episodios 1, 2 y 3 provienen de Pokémon: ¡La leyenda del trueno!; los episodios 4 y 20 provienen de Pokémon: Las vacaciones de invierno de Pikachu (2001), y el episodio 22 proviene de Pokémon: Las vacaciones de invierno de Pikachu.