GATE: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri

Esta serie de fantasía militar comienza cuando un portal aparece en el distrito de Ginza, en Tokio, en algún momento del siglo XXI. Del portal surgen monstruos, caballeros de la Europa medieval y otros seres de fantasía que asesinan a muchos ciudadanos. Este suceso se conoce como el Incidente de Ginza. El gobierno envía a un pequeño grupo de soldados de las Fuerzas de Autodefensa de Japón al mundo alternativo que hay tras el portal. Dirigidos por el soldado otaku Youji, descubren que los pueblos de ese mundo están siendo atacados por un dragón. Una chica elfa, superviviente del ataque del dragón, se une al grupo en su viaje por este peligroso nuevo mundo.